賀青島譯澳翻譯公司圓滿(mǎn)完成南車(chē)青島四方機(jī)車(chē)車(chē)輛股份有限公司翻譯項(xiàng)目——緬甸機(jī)車(chē)客車(chē)隨車(chē)手冊(cè)

南車(chē)青島四方機(jī)車(chē)車(chē)輛股份有限公司，一直是譯澳翻譯公司良好的合作伙伴之一。

南車(chē)青島四方機(jī)車(chē)車(chē)輛股份有限公司是中國(guó)南車(chē)股份有限公司的核心企業(yè)，中國(guó)高速列車(chē)產(chǎn)業(yè)化基地，鐵路高檔客車(chē)的主導(dǎo)設(shè)計(jì)制造企業(yè)，國(guó)內(nèi)地鐵、輕軌車(chē)輛定點(diǎn)生產(chǎn)廠家和國(guó)家軌道交通裝備產(chǎn)品重要出口基地。

中國(guó)南車(chē)四方股份公司具有軌道交通裝備自主開(kāi)發(fā)、規(guī)模制造、優(yōu)質(zhì)服務(wù)的完整體系。公司是國(guó)家高新技術(shù)企業(yè)，擁有國(guó)家高速動(dòng)車(chē)組總成工程技術(shù)研究中心、高速列車(chē)系統(tǒng)集成國(guó)家工程實(shí)驗(yàn)室、國(guó)家級(jí)技術(shù)中心和博士后科研工作站四個(gè)國(guó)家級(jí)研發(fā)試驗(yàn)機(jī)構(gòu)。行業(yè)一流的仿真分析平臺(tái)、試驗(yàn)驗(yàn)證平臺(tái)，門(mén)類(lèi)齊全的高水平研發(fā)團(tuán)隊(duì)，產(chǎn)學(xué)研用開(kāi)放式技術(shù)創(chuàng)新體系，形成了中國(guó)南車(chē)四方股份公司強(qiáng)大的技術(shù)創(chuàng)新能力。占地134萬(wàn)平方米，裝備精良、工藝先進(jìn)、專(zhuān)業(yè)化、規(guī)?；闹圃旎?，形成了高速動(dòng)車(chē)組、城際及市域動(dòng)車(chē)組、內(nèi)燃動(dòng)車(chē)組、高檔鐵路客車(chē)、地鐵車(chē)輛、現(xiàn)代有軌電車(chē)、單軌車(chē)輛七大產(chǎn)品平臺(tái)，制造水平位居世界前列。

    中國(guó)南車(chē)四方股份公司在高速動(dòng)車(chē)組、城際及市域動(dòng)車(chē)組的研發(fā)制造上處于行業(yè)內(nèi)的領(lǐng)先地位，我國(guó)首列時(shí)速200公里高速動(dòng)車(chē)組、首列時(shí)速300公里高速動(dòng)車(chē)組、首列時(shí)速380公里高速動(dòng)車(chē)組和首列城際動(dòng)車(chē)組均在該公司誕生。目前，公司已形成了不同速度等級(jí)，不同編組形式的高速動(dòng)車(chē)組、城際市域動(dòng)車(chē)組系列化產(chǎn)品。公司自主研制的CRH380A型高速動(dòng)車(chē)組擔(dān)當(dāng)京滬、京廣等高速鐵路的運(yùn)營(yíng)主力，并創(chuàng)造了486.1公里/小時(shí)世界鐵路運(yùn)營(yíng)試驗(yàn)最高速。公司目前是國(guó)內(nèi)高速動(dòng)車(chē)組上線(xiàn)運(yùn)營(yíng)數(shù)量最多、品種最全、質(zhì)量最優(yōu)、安全運(yùn)營(yíng)里程最長(zhǎng)的企業(yè)。

    中國(guó)南車(chē)四方股份公司參與的青藏鐵路工程項(xiàng)目獲國(guó)家科學(xué)技術(shù)進(jìn)步特等獎(jiǎng)。研制的CRH2型高速動(dòng)車(chē)組轉(zhuǎn)向架獲國(guó)家科學(xué)技術(shù)進(jìn)步一等獎(jiǎng)。公司的軌道交通裝備產(chǎn)品在滿(mǎn)足國(guó)內(nèi)市場(chǎng)需求的同時(shí)，已出口世界20個(gè)國(guó)家。

作為軌道交通裝備制造業(yè)的一員，中國(guó)南車(chē)四方股份公司將繼續(xù)踐行“質(zhì)量、創(chuàng)新、責(zé)任”的企業(yè)核心價(jià)值觀，努力創(chuàng)造人與自然和諧的綠色交通方式，打造最具創(chuàng)新力和社會(huì)責(zé)任的行業(yè)先鋒以及具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的世界一流企業(yè)。

前不久南車(chē)向緬甸交付的2000HP內(nèi)燃機(jī)車(chē)等的隨車(chē)手冊(cè)內(nèi)容，均是譯澳翻譯公司參與翻譯的。20多萬(wàn)字的翻譯內(nèi)容，我們譯澳也可謂是臨危授命，所以在收到翻譯內(nèi)容后，我們以最快的時(shí)間建立翻譯小組，加班加點(diǎn)，最終在7天內(nèi)完成了所有的稿件翻譯以及審校工作，保質(zhì)保量的完成了四方機(jī)車(chē)交予我們的任務(wù)。稍微了解翻譯行業(yè)的人應(yīng)該知道，7天20多萬(wàn)字相當(dāng)于是個(gè)不太可能完成的任務(wù)，一般來(lái)說(shuō)，專(zhuān)業(yè)的譯員每天翻譯的速度在4000-5000字。

四方機(jī)車(chē)對(duì)我們完成的譯文非常滿(mǎn)意，也對(duì)譯澳公司給予了高度的肯定和評(píng)價(jià)，今后也會(huì)有更多更進(jìn)一步的合作。

      青島翻譯公司有強(qiáng)大的專(zhuān)兼職翻譯人才團(tuán)隊(duì)，云集世界各地高級(jí)翻譯人員和具有中級(jí)職稱(chēng)以上水準(zhǔn)的外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人員。公司在美麗的海濱城市青島、大連、煙臺(tái)、威海等全國(guó)各地均設(shè)有辦事機(jī)構(gòu)或分公司。多年的辛勤耕耘，我們積累了豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，從一般的商貿(mào)技術(shù)領(lǐng)域到專(zhuān)業(yè)的法律、文化、藝術(shù)領(lǐng)域，對(duì)各語(yǔ)種、各類(lèi)資料、各種翻譯環(huán)境駕輕就熟。

      聯(lián)系電話(huà)：68861555 王小姐